■ 運営会社 ■ お問い合わせ

レポート作成代行
レポート作成代行の内容
RRPプランの一つであり、英語圏の相手へのレポート及びプレゼンテーション資料の作成を支援します。また、電話会議で使用する資料作成にも対応します。相手の性格、目的、Pain、ビジネススタイル等を考慮しながら、お客様が配信したいメッセージが的確に相手に伝わるレポートを作成します。

海外の本社から日本法人にレポートを求めるケースは多々あります。この場合は営業レポート、経理関連のレポートが主になります。一方、日本企業と海外企業と間では、ビジネスを行う際、営業に関わるレポート、トラブルに関わるレポートなど、各種レポートがあります。レポートを準備、作成する労力を委託したいケースはありませんか。

営業レポート:ウィークリー、マンスリー、四半期、年度レポートと海外本社への報告には今後のビジネスサポートを受けるためにも慎重に言葉を選ぶ必要があります。日本のレポートでは慣れているから問題無いという方でも、構成、表現に細心の注意を払っています。ビジネスは待ったなしです。

レポートにかける時間を短縮しビジネスの主戦場に素早くもどることをお約束するサービスです。
30年以上の海外企業とのビジネスの中で培ってきた経験に裏打ちされたノウハウをぜひ活用ください。
但し、弊社では見栄えを目的としていません。求めているのは表現内容です。

こんな方々にレポート作成代行が有効です
  • 英語レポート・プレゼンテーション作成:
    • 海外企業向けに日本語のプレゼンテーション資料をリバイスして本番資料を準備したい方。
    • ビジネス契約を行うために効果的なプレゼンテーション資料を作成したい方。
    • 業績、経理関連、マーケティング関連レポート等を作成したい方。
  • サポート資料作成:
    • 会議、電話会議で使用するレポートとプレゼンテーションを作成したい方。
    • 営業活動で顧客に英文資料を渡したい方。

流れと費用目安